北京官书院胡同18号

项目名称：官书院胡同18号

项目地点：北京

项目类型：陶瓷展示会所

建筑面积：160平方米

设计团队：刘宇扬、赵刚（刘宇扬建筑事务所）

北京官书院胡同18号

这是由刘宇扬建筑事务所设计的北京官书院胡同18号，是一项小四合院改造项目。客户是一位来自上海的文化艺术经营者，渴望将这个“口袋住宅”改造成“上海派风格”的陶瓷作品展览厅。设计主要从两方面入手，一方面，在原四合院的建筑框架中，填充出一系列金属展示窗及木质展示柜，形成传统与现代两种风格的反差与结合；另一方面，在四合院当中营造出一种江南意境的园林景象。

官书院胡同是位于北京北二环边上的一条小胡同。它的长度不长，但曲径通幽。虽位于北京最重要的两个历史文化建筑——雍和宫与国子监之间，它尚未被过度商业化或时尚化，仍保留了属于老北京的淡然，步行于其中随处可感受到属于市井小民的、真实的生活脉搏。在胡同的尽端是一座建筑面积不到200平方米的小四合院，也是本案的所在地。

新业主是上海的一位文化艺术经营者，渴望将此小小的口袋宅打造成为一座具有海派风范的陶瓷展示会所。业主对项目最初的意向是能够用一些江南传统的元素如窗花或格栅等来装饰面向院子的四个“内院立面”。实际上，“内院立面”也是这座四合院唯一能被看到的立面。当设计师接手这个项目时，原四合院已被拆得仅仅剩下原始木框架结构及屋顶。原始的“内院立面”早已荡然无存，而院子的中间则保留了唯一的一棵柳树。

设计主要从两方面入手：一方面，在原四合院的建筑框架中，填充出一系列金属展示窗及木质展示柜，形成传统与现代两种风格的反差与结合；另一方面，在四合院中营造出一种江南意境的园林景象。设计师以这个已经没了窗和墙的内院，以及院子当中的柳树为出发点，说服业主放弃原来比较符号化或装饰性的立面处理，改为完全通透的大面积玻璃橱窗的做法。透明玻璃窗与镀铜不锈钢框的搭配，既是对陶瓷展示主题的回应和对比，也是对四合院最本质的空间形态——院子的致敬。

在展厅和动线的安排上，当参观者穿过前庭进入接待前厅时，首先面对的就是一副2米×2.5米、无任何分隔的落地玻璃窗，把院子的空间感和尺度感一下子带进原本略显拥挤的前厅。接下来的一系列玻璃窗，开始有尺寸和进深的变化，形成呼应不同展厅的通透“壁龕”空间。而从这些不同角度望出去，一个简单的院子和其中唯一的柳树也开始有了变化。 通过院子地面铺装材料的变换，业主原先追求的江南意境也就微妙地被解构和重新诠释了。到了最后的侧厅，空间的功能已由展示转变为茶室，玻璃窗也变成可全部开启的折叠玻璃门，人们的活动可依天气情况自由游走于室内和院子之间。