James von Klemperer：最重要的成功因素是“连通性”

KPF建筑师事务所设计执行总监、合伙人James von Klemperer

在上海环球金融中心、上海恒隆广场之外，KPF将为这座城市留下一个新的设计印记：静安嘉里中心。事务所素有肯定和钻研超高层建筑，重视技术与结构的传统，持续实践着“建筑融合环境并且改变环境”的设计理念。由于设计对象往往是城市中的重要建筑，需要满足多方面的苛刻条件，以便于在未来能够运转良好，并对所在区域和城市形成良性的带动作用，KPF也在长期的项目经历中锻造出了自己的工作机制与方法。

James von Klemperer，KPF建筑师事务所设计执行总监、合伙人表示，在像静安嘉里中心这样的项目中，建筑师任重道远：“现如今建筑师的一个角色就是要确保这个项目能将其多样的功能发挥到极致。建筑师的责任是去实现这些目标，以及成功塑造时下的趋势、习惯和商业战略，并且要了解城市未来的运作方式。我们需要确保在相当长的一段时间里，城市能够得以良好运作。”这使得城市综合体项目十分复杂，同时要求建筑师精确地把握好自己在团队中的角色。

基于多年在项目中累积的经验，James认为，综合体项目中最重要的成功因素就是其连通性。“不仅仅是一个人通过综合体联络到另一个人，而且是一个人通过其联系到整个城市——公共交通、人行道、建筑外墙、建筑结构和潮流趋势等等。我们必须要确保综合体项目不是一座座孤岛，而是利用它们的高密度特质从而增加其整合度。”

问：您如何理解在静安嘉里中心这样重要的城市综合体项目里，建筑师的角色和职责？

James von Klemperer：现如今建筑师的一个角色就是要确保这个项目能将其多样的功能发挥到极致。比如说静安嘉里中心，就兼具了办公楼、酒店、商业零售、以及公共交通等多重功能，融汇了一站式的丰富生活体验。之所以这样来定义建筑师的角色，是因为这些建筑将存在数百年，而整座城市都将依这些建筑而发展。建筑师的责任是去实现这些目标，以及成功塑造时下的趋势、习惯和商业战略，并且要了解城市未来的运作方式。我们需要确保在相当长的一段时间里，城市能够得以良好运作，就像被我们引作成功例证的那些城市一样——伦敦、巴黎、香港、上海。以上海为例，外滩建筑群起初有着完全不同的作用。事到如今，这些已拥有百年历史的建筑却仍旧是创造滨江气氛的最佳建筑。我们希望静安嘉里中心也能成为上海珍贵的宝藏——一个经久不衰、历久弥新的城市框架、核心结构。因此，从长远角度来看，城市规划将超越想象并被应用到城市发展的方方面面。

问：由于城市综合体项目包含多种使用功能，建筑师要如何设计好不同的功能空间？怎样在设计团队内部形成更好的合作？

James von Klemperer：城市综合体项目很复杂，因为在每一个层面上都需要方方面面的考量，比如工程、建筑、商业规划、客户战略、审批、租户影响力等等方面，而每个团队都包含多重学科背景。因此，建筑师的部分角色就是要当好一个合作者，倾听客户的需求并进行团队合作；不仅仅在项目启动，更要对从财务问题到公共交通设计到分区理念等不同观点进行答复。在工程项目的某些时候，建筑师需要承担更多主导性的角色，并创造出色的设计理念。

一个好的团队合作的范例，是在一个项目即将完成时，其业主对中央区域的“软件”设施启动一个特别的、多学科的研究。相对于“硬件”设施——照明板、墙面和圆柱，我们更在意那些软元素——比如景观设计，灯光利用，引导标示。同时，我们也考虑到将在户外公共区域举办的活动，比如节庆、集市、歌舞、时装展示、艺术展览等。这样的合作研讨会在香港定期举办，参与者包括建筑师、景观设计师、活动策划人、零售顾问、以及项目工程经理。这些人聚集在一起对项目进行运作协调，甚至当项目即将竣工时也会这样。这听起来就像调试乐器，每一个音符和琴弦都必须要匹配。这个成功的案例正体现了一个合作团队是如何推动项目前进的。团队协作最有效的方法是开放思维和交换意见，即使是在工程完工和经过认证之后。我们的团队成员都十分乐意为整个团队的荣誉而奉献个人的时间和精力，并乐于接受他人提出的不同观点。

问：在您看来，静安嘉里中心是对周边区域、乃至上海这座城市哪些发展需求的回应？建筑师在回应业主的需求和区域的、城市的需求时，也表达了KPF对上海这座城市的哪些观点与情怀？

 James von Klemperer：我们对这个区域非常熟悉，静安嘉里中心等距坐落在由KPF设计的会德丰广场 (Wheelock Square) 和恒隆广场 (Plaza 66) 之间。届时将会有三座由我们设计的、超过260米高的塔楼耸立在同一条线上。具体来讲，我们认为静安嘉里中心的突出之处以及我们想带给上海的是优秀的地面设计，即人们在区域道路及人行道上是如何流动的。

 浦西的这块区域以各大百余年前建成的楼群为特色，其内部巷道、人行道为特点，就好像街区中的一座小城。我们希望静安嘉里中心能延续这样的设计传统，这样人们就可以非常容易的融入街区，感受并发现它带来的喜悦与惊喜，同时也保持该区块有别于其他建筑的独特之处。不同于北京的宽阔、开放及透风的空间，上海反而带给人们一种更亲密的公共空间，即便外观很宏伟，却仍带给人以安全感。

老上海的建筑风格对于城市整体规划有其绝对优势，但要使其体现在大型零售及商业功能的项目中却具有一定难度。设计零售商业最容易的方式就是是创造一个广阔的空间，然后由各式建筑覆盖这一场所。然而我们却选择实现一连串的混合商业区域，并在这些混合的商业区域中点缀并渗透一些公共区域。因此，静安嘉里中心的中央区域将会成为街区公共生活的新理念，而这样一个很棒的城市广场大家很快就能亲身体验到。

问：目前在中国，城市综合体建设热潮中所面临的情况，您认为哪些是中国所特有、或者特别突出，与您在其他国家与地区的工作经验不同的？KPF如何来应对这些问题？

James von Klemperer：每个城市都有不同的内在特质，我们力图尊重这些特质，就像北京与上海的建筑之间就存在着巨大差异。当然中国城市也有一些共性的特征，譬如都喜欢动感、充满活力的空间和各种有趣的建筑样式。视觉艺术在中国亦具有悠久的历史，比如瓦顶、寺庙、书法艺术，而我们力图将它们扩展并提升至建筑设计中。当然，这其中也有土地的短缺和庞大的人口数量，城市的组成也在显著地变化着。所以当下我们需要的探索是用不同的方法将高密度人口安置在一个区域内，并从理性的角度对其进行调研。

问：您同中国有什么渊源吗？

James von Klemperer：我有个家人曾在20世纪20年代在上海的和平饭店居住过，而我如今依然可以回想起那些在她家里保存着的迷人古董和工艺品。我想这就是激发我对中国文化兴趣的最初因素。