中国驻南非大使馆

中华人民共和国驻南非大使馆新建馆舍位于比陀利亚Hatfield区。其功能包括办公、住宅、宴会、招待、娱乐等。项目总用地2.47万m2，总建筑面积约1.2万m2。总体布局分区明确。内外分区井然有序。基地的南部为办公主楼，包括办公、接待及签证部分，北侧则以馆员住宅、休闲以及大面积景观绿化为主。

办公主楼高13.93米，呈东西对称格局，其中与主入口连接的主要空间均为对外接待部分。南北纵轴线上的空间序列依次为：主入口区、礼仪广场、主门厅、曲水流觞水院和后花园。轴线两侧结合保留下来的树木，各自围合出一方方各具主题的中式庭院，宜人的空间体现着中国传统文化的内涵。并记忆了场地的历史。

建筑在形态设计上将结构与墙的体系相独立，并在屋顶采用了菱形屋架+双层顶的标志性构成元素，并在两端切角使框架结构外露，粗犷有力的混凝土屋架，辅以功能性的金属格栅，简洁有力而又不失精巧，在建筑材料方面，选用了中国独有的灰色清水面砖，屋顶则是当地普遍采用的黑色石板瓦。整个建筑外观，兼顾了中国文化内涵的表达和南非当地地域气候的回应。

图片来源：互联网

建筑采用模数化的清水混凝土梁柱板和斜屋架，带有中国传统木构体系的韵味，室内装修在材料、颜色和陈设上更追求一种中国文化的淡雅和静谧。室外庭园设计既有以中式传统庭园手法设计的区域，也有采用现代西式景观设计的区域，还保留了许多地段内原有的大树和少量老建筑，注意与周边环境的融合。

场地内有棕榈树、橡皮树、槐树、荆树等，枝叶繁茂，遮天蔽目，设计中尽可能地进行避让。场地上还有一些现状建筑，设计中也结合布局有选择地进行保留和利用，一部分利用来做周转办公用房，其中一幢较有特色的英式别墅被改造成馆员活动室长期保留“场所记忆”。

外交部对使馆设计要求很高，希望通过使馆建筑体现出中国在当今世界上所处的重要地位，科学合理地组织好多样的功能流线以满足各种使用需求，同时也要为常年驻守异国他乡的外交人员营造亲切宜人的办公和生活环境，而最重要的是要确保使馆的安全。

建设使馆既要在异国地域表现中国的精神，也要尊重所在国的文化，更要与邻里和谐相处。安全防卫故然要考虑，但应尽量做到“外松内紧”，不要生硬、夸张。这既是我们建馆原则，也符合了我国外交事务的一贯风格。

图片来源：互联网

布局

在建筑布局上，馆舍办公楼坐北朝南位于用地中部，二期官员宿舍位于西北区，南面是主入口及小广场和停车区，北面留出一大片草坪和树木，东侧是签证处，独立入口。这种布局既有利于各部分功能区管理，更考虑到让最重要的办公主楼放在用地中间，各个方向都有较大的自然防护距离。而这种退让的姿态也减少了对相邻他国外交机构设施的压迫感。另外在建筑布局中用不同的庭院组合保留现有树木，让建筑与环境比较有机地融合起来。

功能

使馆办公楼为了安全讲究内外有别，严格区分。中央主入口主要是礼仪接待，西面侧入口是宴会活动入口，东面侧入口是对外办事区，签证出的入口独立设在东北角，内部办公区在两侧庭院廊道上有专门的门禁系统，形成第二道管理线，另外地下车库亦有内部地下连廊通往办公区成为安全隐蔽的通道，即便在办公区域，卫生间与电梯楼梯组合一处，置于办公内区之外，使打扫卫生和维修设备的勤杂人员不能进入保密区域。另外按馆方要求专门设计了双层钢筋混凝土防护屋顶，平、坡屋顶之间的架空空间放置各种设备，也可通风，还减少了太阳辐射热。

庭院

办公部分呈纵轴对称格局，南北纵轴线上的空间序列依次为：入口区域、礼仪广场、礼仪入口、主门厅、水榭、曲水流觞水院、玻璃廊和后院绿化。纵轴左右两侧各自围合院落，宜人的院落空间体现着中国传统文化的内涵。同时这样的布局巧妙而有效地保留了轴线上集中的几棵大树，并使之成为院落的风景，记忆场地的历史。

纵轴两侧各设一次入口，西侧为对外接待入口，东侧为办公入口。建筑功能分区于是顺理成章：西侧临泰国使馆的一层建筑和轴线以西临PRETORIUS STREET的首层为使馆对外接待部分。南北向通廊联系着门厅、会客区、宴会厅、多功能厅和室外游泳池。多功能厅和游泳池之间的广场可用于使馆宴请时的鸡尾酒会等活动。东侧首层为后勤行政管理用房，便于单独对外联系。另外位于东北隅临ATHLONE STREET的一层建筑为领事签证办公区，与内部办公用房分区明确。

东西两侧办公区内庭院则主要以明快的绿色为主题。茵茵绿草、几株修竹、朴素淡雅的青石板和精雕细琢的园艺小景，还有巧妙保留的几棵大树遮阴，为工作人员营造了轻松舒适的环境。同时，园内利用斜坡的处理还为地下连廊提供了天然采光。而车库两翼的下沉天井不仅把光线引入地下，也利于尾气排放，几丛花草植物给地下馆员餐厅提供了景观。

图片来源：互联网

造型

建筑造型不仅体现了中国文化内涵，而且符合南非地域气候特色。

模数的应用是中国传统建筑文化的精髓，早在唐宋时已相当成熟，以《营造法式》为标志。本设计使框架结构与墙体体系相独立，并在屋顶两端收头部位切角形成四坡顶使框架结构外露，充分体现了建筑的结构美。同时，建筑从结构体系到立面处理到建筑装饰都体现了模数制的精确和完善。

细部

我们仍然延用建筑框架的菱形图样，在立面外窗上设计了古铜色菱花格栅，既是遮阳，又是安全防护，也表现了中国传统建筑的特色；在大门扇上我们也用菱花窗表现出精致和尊贵的迎宾氛围；在大厅和宴会厅的吊灯设计上，菱形的图案转变成水平的菱形灯箱，像宫灯一样优雅宁静。我们还将这个语汇用到围墙上，钢筋混凝土墙体上装上菱形的花窗，菱形断面的顶梁一方面起到防止攀爬的作用，另一方面顶梁内嵌的日光灯在夜间通亮，在满足安防监控的同时也宛如一道长廊，传递出友好礼仪的姿态。

图片来源：互联网

室内

使馆对外礼仪接待和宴会区的精装设计延续了建筑的手法，顶面在保持建筑坡顶空间界面的完整性和序列感的前提下，适当用木椽条形成细腻的界面，墙面用灰砖和白色涂料饰面，再以青白石铺地，以栗色重漆饰门，再配以造型吊灯、中式家具、书画条幅、彩绘画屏、工艺小品点缀在不同空间中，营造儒雅的书苑氛围。另外我们也推荐使馆陈列一些非洲工艺品，表现出对驻在国文化艺术的欣赏和尊重，也是一种善意。

中国驻南非领事馆

除以上大使馆外，崔愷院士还设计了中国驻南非领事馆，建筑面积4108m2，场地面积8659m2。项目就位于南非开普敦美丽的桌山脚下，用地狭长、高差很大，设计中巧妙地结合地形，将对外签证处、内部办公区以及馆员宿舍分区布置，有机组合，创造有不同特色的环境空间。建筑形态以低矮舒缓的灰屋顶下穿插灰砖粉墙，追求亲切宜人的书院氛围，也与现状中总领事官邸的当地历史建筑相协调，景观设计上特别精心地保护了用地周边的参天松柏，配合以草坪、花卉，还在有限的用地内设计了泳池和球场。