邱康：建筑设计应讲究温文尔雅

美国KDG是一家集建筑设计、景观设计、城市规划、地产咨询等业务为一体的综合性设计机构。作为这家国际性设计机构的领导者，邱康拥有丰富的国外留学和职业背景，在他的带领下，KDG凭借前沿的设计理念在众多设计竞赛中表现优异。

谈到打败许多国际公司的经历，邱康总结KDG赢在方案独特简练，功能简洁方便，造价经济合理，他认为建筑设计，应该讲究温文尔雅，而不是虎视眈眈。KDG也非常注重企业的责任心与公德心，邵村小学就是他们专门为打工子弟设计的学校建筑，建筑在满足各方面使用功能的同时，也逐渐成为周边居民的文化和体育活动中心。打造传世的作品，是KDG长期以来追求的目标，他们希望建筑的使用者不仅能够经济获利，还以能在优秀的建筑里生活、成长而骄傲。 

邱康，美国KDG建筑设计有限公司董事/总建筑师

建筑设计应该讲究温文尔雅，而不是虎视眈眈

建筑畅言网：据了解，美国KDG建筑设计有限公司是一家国际化设计机构，请您介绍一下贵公司在中国的发展历程？公司主营设计业务包括哪些方面？

邱康：美国KDG在国外成立公司，最初来到中国发展的时候，凭借在一些国际设计竞赛中优异表现脱颖而出，我们的设计理念在国内比较前沿、新鲜，当时在北方做了很多重要的公共建筑项目。

美国KDG现在各种业务比较丰富，包括体育建筑、文化建筑，商业综合体等。我当时在国外学习的公共建筑设计，所以回到国内做起来比较顺手，甲方也比较认可。 

建筑畅言网：天津团泊国际网球中心和邵村小学项目是贵公司最近刚刚完工的项目，请您具体谈谈这两个项目的设计两点？设计中运用哪些创新的设计理念？有没有遇到哪些问题？

邱康：天津国际网球中心设计我们赢得了国际竞赛，打败了很多国际性体育建筑的专家，地标性的体育建筑投资相对要合理，在投资控制方面我们做的比较好。相信在不远的将来，社会评论会越来越好。我始终认为，作为建筑设计，应该讲究温文尔雅，不讲究虎视眈眈。另外，我们的项目运营比较合理。由于天津国际网球中心的成功，WTA在珠海的比赛场也邀请KDG参加设计方案。我们的方案独特简练，功能简洁方便，造价经济合理，它的重要成果已经被甲方使用。

关于邵村小学，说起来我们是从公德角度出发，目前社会也非常重视弱势群体的生存状态。我们公司在国内表现很幸运，所以希望做点事情回馈社会。这个小学项目本身是作为外来务工人员孩子的学校，这些孩子是弱势群里体面的弱势群体，我们希望通过项目能够帮助他们改善学习环境。这虽然是个小型项目，但是我们花费的精力不比大型公建要少，目前这个小学的环境条件在昆山当地已经超过重点中学的条件，成为了学校的标杆。另外，小学在满足各方面使用功能的同时，也逐渐成为周边居民的文化和体育活动中心，项目的功能已经大大超过最初的仅仅作为外来务工小孩的简陋的学校的设计思路，昆山政府也非常重视。 

以上两个项目在设计过程也出现过问题，比如网球中心项目，实际上国内目前处于一种比较急躁的建设心态，这样往往造成造价分布不合理。从功能角度讲，国内的运营理念不够成熟，作为文体建筑还是由国家行政手段管理和干预，造成公建被边缘化，传统的体育建筑的后期运营很成问题，文化设施运行的造价很昂贵，不能很好地服务周边人群。邵村小学建设中，作为配合的单位，甲方、施工单位实际上对于这种小型公建的建设管理不重视技术人员的意见。关注的焦点不符合项目的长期利益，有的时候拔苗助长，有的时候漫不经心，这种状态会影响一个传世作品的形成。

KDG设计作品：天津国际网球中心

建筑畅言网：KDG的设计团队的能量是公司巨大的财富，请问贵公司设计团队最大的优势是什么？

邱康：KDG拥有专业综合的建筑设计团队，包括建筑、规划、景观等单个部门，最近室内设计和策划团队也初具规模，我们团队的综合能力非常强。对于任何项目，如果一个项目能够从头到尾在一个设计公司里面运行是非常有利的。即使我们仅仅参与其中某一环节，比如建筑、规划、景观，或者从头到尾都参加，对于我们做出来的作品来讲，考虑的因素比一般单纯的角度要优秀的多。我们用设计实现地产开发产品的战略，不管是从形象、功能、造价、运营方面都会全面综合地加以考虑。 

我们非常重视设计人员的职业规划，每个设计人员和管理人员所做的工作实际上不仅仅是为甲方和公司服务，很大程度也是为了个人的职业成长。我们不仅重视专业方面的培养，也有管理方面人才的培养。内部团队和甲方团队密切的配合，也是我们的团队建设非常重要的部分，这样做出来的作品是更符合甲方的要求，团队中每个成员也能得到最好的提高。 

做传世的作品，用设计的语言体现和升华甲方产品的精神

建筑畅言网：由于西方思潮的涌入，目前很多设计师的设计理念都很有颠覆性，您有总结过个人的设计理念或者设计思想吗？

邱康：建筑设计成为公众话题是大众文化现代化的事情，是文化提升的重要标志。作为专业建筑师，有很多大师擅于做超出一般形式的设计，比如盖里设计的迪斯尼的音乐厅等，都是很超前的设计，他的作品都是奇奇怪怪的建筑。大家要么是搞不懂、要么是抄人家的。稍微不注意就"奇奇怪怪"，而且苦苦纠结，不得其解！

对于我们来讲，不在意建筑长成什么样子，甲方有时候觉得我们设计的建筑太普通，但是我们的建筑都很经济，绝对能够解决问题，不仅解决今天的问题还能解决将来的问题，功能方面要做到最好。我们不仅仅在用设计的语言体现和升华甲方战略及产品的精神，我们希望做传世的作品。

建筑行业不是纯粹的技术工作，会融入很多艺术、设计等元素，它又有推理的过程。要用逻辑分析项目的各方面因素，是一门科学。KDG通过竞赛赢了很多项目，我们失败的竞赛中的很多理念被有意无意地被甲方采纳。对此，我们虽然有知识产权被盗的疼痛，也有为人类造福的欣慰。我们自认为好的建筑师的需要有很强的公德心。 

建筑畅言网：您曾在境外和国内都曾工作过，对东西方的建筑文化一定非常了解，您觉得在建筑文化方面东西方存在哪些不同？

邱康：国内外的很多差别是成熟和不成熟的区别，不仅是从美学角度，是一个社会范畴，要行业角度考虑。另外一个问题就是“甲方”和“乙方”的问题，国内的企业、政府还摆脱不了“第一桶金”的心态。 作为甲方有霸王协议，这是常见的不合理的状态。乙方在这种环境下没有或者没有必要得到很好的学习努力工作。双方的不信任和迁就，造成这个行业的发展得很不健康。所谓有文化的建筑不到2%，其余98%的建筑是商人挣钱的工具。 

建筑畅言网：在设计方向上，您一直带领团队坚持国际化、专业化的方向，拥有很强的国际化视野，请问您如何把把国际化理念与中国本土文化与环境进行有机结合？

邱康：国外的环境相对稳定，资金雄厚，模式规范，建筑市场成熟。建筑设计有赖于长期积累的经验，如Shoppingmall（购物中心），公共场所的设计。我们有国外的设计经验，从国外的角度看中国的城市、村庄，生活方式和自然风光会发现非常不同，会发现在国内生活多年所体会不到的美的特点。因此可以创造更东方的东方，夹杂着西方技术的、和现代思想的中国建筑作品。

中国城市建设经历20-30年的高速发展，这给民众带来了两个方面的影响：一方面，体会到生活水平提高的骄傲；另一方面，掩盖了仍然存在的巨大的差距。导致各方面参与的人员思想上误认为：今天可以为所欲为了，而且要领导世界新潮流，这是长期以来中国建筑面临的最大困难。甲方利令智昏，制造地标，盲目建设某某经典纯风格……和其他领域一样，建筑设计是非理性的，违反科学的决定。商家恶意编造所谓专业名词，故弄玄虚，迷惑消费者。甲方普遍认为设计师缺乏对设计场所的生活经验，只需要对设计无条件执行。

KDG设计作品：邵村小学

我们要注重质量，而不只是数量

建筑畅言网：您觉得中国建筑与城市发展有哪些格外引起您的关注的地方？你们是如何看待中国建筑市场的?

邱康：我们要更注重质量，而不只是数量。同时还要更注重建筑群与城市环境的统一考虑，建筑、景观和规划统一设计，建筑肯定不会独立于规划和景观，景观也离不开建筑和规划，在国内对这方面做得比较肤浅。虽然我们有法规和规划局，但是需要真正扎扎实实解决问题，而不是张贴符号，国内很大程度上流于形式，行业中很多跟风变戏法，变换各种产品的新名词，愚弄政府和百姓。产生了各种复辟，西洋、古典和中式，还有很多奇奇怪怪的建筑，归根结底不是扎扎实实解决问题。建筑设计行业不是IT产业，没有日新月异的发明创造。设计市场将对扎扎实实的，负责的、正确的工作方法的设计团队开放。 

建筑畅言网：目前中国建筑设计界越来越被全世界所关注，您觉得中国的设计界在全球市场上是怎样的位置呢？

邱康：中国的建筑市场公认非常大，“量”很大，质量差距很大，看“量”感觉很骄傲，看“质”就会很悲观。目前来讲，现在看质量的机会很少，这种比较浮躁的状态造成了浪费资金、浪费时间、浪费机会，这种浮躁心态中学不到好东西，会走弯路。“质”的方面会差距越来越大。中国的市场极大的，差距也是巨大的。我们应该少看“量”，更重要的是如何缩小“质”的距离。人家的思路，进来中国就变味道。偷梁换柱，只学皮毛，代价极大。很多无良国外公司，在我们这样的环境中，有意无意地加重了问题的严重性。

十几年前，有人曾经问贝聿铭先生如何评论三大直辖市的城市建设，他说上海建设最快，破坏也最大，相对评价最差。天津在三个城市中经济发展落后，城市发展也是最差，破坏相对比较小。相对评价最好！ 如今，天津也被发展了，所以，评价也自然和上海平起平坐了。这并不仅是贝聿铭个人的结论，日本大师矶崎新也有类似见解。所以我们不必介意排名，要多做实事，不要追求形式，要学习人家的实事求是的精神，追求实际效果。不要对大量的开发过于激动，也对粗制滥造颓丧提高警惕。大家团结起来，扎扎实实地做好手头上的工作。 

建筑畅言网：请您谈谈美国KDG建筑设计有限公司未来在中国市场有什么样的发展规划？

邱康：目前，简单地说我们的设计作品，对于开发商、政府从我们这里得到的是产品，要复合开发商、政府整个宏观的商务模式，成为商务运营的一个重要环节。我们将继续发挥在商业地产、企业总部基地，旅游地产开发方面的设计优势，协助我们的甲方成为明星企业，使我们的作品能够成为正面的公众话题，使我们建筑的使用者优雅地生活成长，不仅为拥有它而在经济上获利。