HOK亚太区庆祝成立35周年

2019年是HOK进入亚太市场第35年。目前，HOK在亚太区共设有三间办公室，分布在香港、北京、上海等三个城市。

HOK是一家全球性设计、建筑、工程和规划公司，在全球设有24间办公室，以满足各地客户要求，处理日益增长以及各种不同类型的项目。《设计情报》与《工程新闻实录》杂志连续多年将HOK列为建筑与工程设计类第一名。HOK的项目横跨世界多个区域与地区，且涉及的项目类型广泛。

 [北京通盈中心洲际酒店 Topwin Center & Intercontinental Beijing Sanlitun] 

1984年，HOK在香港设立了第一间在美国境外开设的办公室，成为公司发展史上一个非常重要的里程碑。为了支持其在中国地区日益增长的业务，在2003年与2006年分别在北京和上海增设了办公室。

在过往的35年，HOK亚太区的业务增长稳定，其业务涉足了大中华地区、东南亚、印度以及中东等地。

[Paul Collins, 亚太区董事总经理 Managing Director of HOK’s Asia Pacific practice] 

 “亚洲是世界上文化最丰富、地理最多元、经济最活跃的地区，并且仍然是HOK全球业务中非常重要的一部分。” HOK亚太区董事总经理Paul Collins先生表示，“我们对我们所参与的项目的背景文化、地理和环境脉络非常关注，并不断寻求能够提升人们的愿望、激励日常生活并对环境感到自豪的设计，无论是作为一个建筑的使用者、业主或是项目所在城市的居民。我们非常感激亚洲市场持续为我们提供这样的挑战和机会。”

[三亚亚特兰蒂斯度假酒店 Sanya Atlantis]

HOK亚太区参与设计了许多非常重要的城市规划、建筑和室内设计项目，其中不乏很多在当地兼具口碑和影响力的作品。亚太区目前正在设计中和近期所完成的项目包括：北京通盈中心洲际酒店 (123,000平方米)；济南华润中心 (116,000平方米)；中国建设银行山东总部 (90,000平方米)；中海国际中心 (98,000平方米)；杭州滨江世融艾美酒店 (酒店: 25,000平方米; 服务式公寓: 35,000平方米)；江西商联中心 (350,000平方米)；成都复地金融岛 (二期: 220,000平方米; 四期: 258,546平方米)；复星临潼康旅概念性总体规划 (1.7平方公里)；上海半岛酒店 (56,000 平方米)；三亚亚特兰蒂斯 (237,000平方米)；三亚天涯海角凯悦酒店 (198,000平方米)；新加坡黄廷芳综合医院 (171,872平方米)；新加坡伊丽莎白诺维娜医院 (72,371平方米)；及印度班加罗尔机场 (134,000平方米)等。

为庆祝HOK亚太区成立35周年，《城市·环境·设计(UED)》杂志出版了《HOK亚太区35周年特辑：初心未改，筑迹可寻》特别副刊。长达112页的专辑介绍了HOK以及其具有代表性的作品，并展示HOK对可持续、高性能和技术创新型设计及其对环境的承诺。

[珠海华发商都 Zhuhai Huafa Mall] 

HOK设计的建筑和空间能够满足人们和环境的需求。借助遍布全球的办公网络，HOK通过设计出影响人类和环境需求的建筑楼宇和空间场所来协力创建一个更加美好的世界。HOK的设计师们根植于深厚的专业技术，充满激情和创造力，聚力于一个最终的目标：为客户和社区提供激励人心的解决方案。

[新加坡黄廷芳综合医院 Ng Teng Fong General Hospital] 

This year marks the 35th anniversary of HOK’s presence in Asia, where the firm has offices in Hong Kong, Beijing and Shanghai.

HOK, a global design, architecture, engineering and planning practice ranked by both Architectural Record and Engineering News-Record magazines as the No.1 Architecture/ Engineering firm, maintains 24 offices to serve the needs of its clients worldwide. The firm’s projects span across regions and include a wide range of project types.

[上海半岛酒店The Peninsula Shanghai] 

In 1984, HOK established its first office outside of the United States in Hong Kong, marking an important milestone for the firm. To support increasing project opportunities throughout Mainland China, the firm added offices in Beijing and Shanghai in 2003 and 2006, respectively.

Over the past 35 years, HOK’s Asia practice has experienced steady growth as its client base has spread across China and Southeast Asia, extending into India and the Middle East.

[班加罗尔机场一号航站楼Kempegowda International Airport Terminal 1] 

“Asia is perhaps the most culturally rich, geographically diverse and economically vibrant place in the world and remains an integral part of HOK’s global business.” stated Paul Collins, Managing Director of HOK’s Asia Pacific practice.  “It’s part of HOK’s design ethos that we pay very great attention to the cultural, geographical and environmental contexts in which we work. Doing so allows us to deliver projects that elevate peoples aspirations, inspire them in their daily lives and generate a sense of pride in their place, whether as a user, owner or simply as a fellow inhabitant of the city. Asia continues to provide us with wonderful challenges and opportunities to do just that.”

[ 阿布扎比国家石油公司企业总部 Abu Dhabi National Oil Company Headquarters] 

HOK has created large-scale master plans and designed significant buildings and interior environments across Asia. Current and recent projects include the InterContinental Beijing Sanlitun at Topwin Center (123,000 sq.m.); Jinan China Resources Center (116,000 sq.m.); China Construction Bank Shandong Headquarters (90,000 sq.m.); Shanghai China Overseas International Center (98,000 sq.m.); Le Meridien Hangzhou (hotel: 25,000 sq.m.; serviced apartment: 35,000 sq.m.); Jiangxi Commerce Union Center (350,000 sq.m.); Chengdu Forte Financial Island (Phase II: 220,000 sq.m.; Phase IV: 258,545 sq.m.); Fosun Lintong Resort Master Plan (1.7 sq.km.); Peninsula Hotel, Shanghai (56,000 sq.m.); Atlantis Hotel Sanya (237,000 sq.m.); Sanya Tianya Haijiao Hyatt Regency Resort (198,000 sq.m.);  Ng Teng Fong General Hospital, Singapore (171,872 sq.m.), Mount Elizabeth Novena Hospital, Singapore (72,371sq.m.) and Kempegowda International Airport, Bengaluru, India (134,000 sq.m).

[ 梅赛德斯-奔驰体育场 Mercedes-Benz Stadium] 

As part of the anniversary celebration, Urban Environment Design Magazine featured HOK and its works in the “HOK Asia Pacific 35th Anniversary Special Edition” June issue to showcase HOK’s sustainable, innovative and high-performance designs and its commitment to the environment.

With offices around the globe, HOK designs buildings and spaces that respond to the needs of people and the environment. HOK designers are rooted in technical excellence, driven by imagination and focused on a solitary goal: to deliver solutions that inspire clients and communities.