一带一路看重庆 高层建筑看中国

指导单位

中国建筑学会

重庆市城乡建设委员会

重庆市规划局

主办单位

中国高层建筑国际交流委员会（CITAB）

承办单位

华建集团华东建筑设计研究总院

同济大学

协办单位

重庆市土木建筑学会

重庆市城市规划协会

重庆市设计院 

活动缘起

由中国高层建筑国际交流委员会（CITAB）主办的“超高层建筑产业国际峰会·2017中国重庆”将于9月21日和22日在重庆举办。近年来，中国高层的开发与建设取得了全球瞩目的发展。截止2016年底，全国已建成和封顶的200米以上超高层建筑达485栋，规划待建的200米以上超高层建筑近百栋，在开发建设、规划设计、消防防灾、施工建造技术和运营维护等方面都不断涌现出新的趋势，新的实践。为推动理念创新和实践创新，在中国高层建筑国际交流委员会的倡议下，由中国建筑学会、重庆市建委和重庆市规划局担任指导单位，中国高层建筑国际交流委员会主办，华建集团华东总院和同济大学承办，多家单位合作协办，共同打造2017中国重庆峰会。峰会设有多个分会场，包括“空中连接主题论坛”、“第四届中日韩高层建筑论坛”和“第四届中美高层建筑研讨会”等，通过讲座研讨、沙龙交流和技术参观，揭示我们在追求探索新的高度、多元连接和开发投资等方面的挑战和机遇。不同于北上广深，山城特殊的地理风貌，使重庆自古就有“重屋累居、依山就势”的建城方式。本次峰会聚焦重庆，看山水重庆给超高层产业带来不一样的启发。

已确定演讲嘉宾

（演讲嘉宾排名不分先后）

－GordonGill  创始人 Founding Partner

美国AS+GG建筑设计事务所

深度解读世界第一高楼，沙特吉达千米塔

Go Deep into the Next Tallest Building in theWorld, Jeddah Tower, Saudi Arabia

－Keith Griffiths 纪达夫   主席 Chairman

Aedas建筑事务所

超高层建筑与文化社会责任

Cultural responsibility of Super High-rise

－MichaelMckee  总建筑师 Principle

美国Safdie建筑设计事务所

“空中连接探索”：从新加坡金沙到重庆朝天门

Aerial connection of Skyscraper: From the Marina Bay to ChongqingRaffles City

－JamesGoettsch  创始人Founding Partner

美国GP(Goettsch Partners) 建筑事务所

建筑满足地面要求与满足天空要求一样重要

How a Building Meets the Ground is as Important as How it Meetsthe Sky 

－王隽 WangJun  技术总监 Chief Engineer

凯德置地 CapitaLand

现代超高建筑群的多维度设计与施工—重庆来福士的工程创新

Multi-dimensional Hybrid Design and Construction of SkyscraperCluster 

- Innovative Engineering of Raffles City Chongqing

－冯卓明 FengZhuoming  执行副总裁 Vice President

金鹰国际集团 Golden Eagle International Group

未来空中城市的探索

Golden Eagle Plaza the Aerial connection of Skyscraper

－David Malott  主席及AI建筑设计创始人 Chairman and Founding Director of AI

世界高层建筑与都市人居学会 CTBUH

技术、城市、星球

Tech, Urban, Planet.

－EricPhillips  合伙人 Partner

Partner  美国NBBJ事务所 

信息的互联：深圳腾讯大厦

Information Connection: Shenzhen Tencent Seafront Towers

－江欢成  Jiang Huancheng  院士 Academician

上海江欢成建筑设计有限公司

迎接挑战，畅想天空城镇

Welcome the Challenges and Imaging the Sky Town

－贾朝晖  Jia Zhaohui  副总建筑师 Deputy Chief Architect

绿地控股集团 Greenland Group

超高层建筑设计逻辑分析

Analysis of Design Logic for Supertall Buildings

－牛斌  Niu Bin  事业部总经理、总建筑师 BU General Manager, Division Chief Architect

华建集团华东总院 Arcplus Group PLC East China Architectural Design & Research Institut地下连接：合肥宝能滨湖CBD地下空间规划设计

Underground Space Planning: Hefei Baoneng CBD

－MarkSarkisian  Leo Chow  合伙人 Partner

Partner  SOM建筑事务所

场地|结构|建筑——那些能够带来变化的项目

Site | Structure | Architecture – Projects that Create Change

－WaynePlace  教授 Professor

北卡罗莱纳州立大学  North Carolina State University

建筑专业学生的高层建筑的教育

Teaching Tall-Building Design to Architecture Students

－田村幸雄YukioTamura 教授 国际风工程协会前主席

日本东京工艺大学

北京交通大学结构风工程与城市风环境北京市重点实验室  

不同布置条件下超高层建筑的环境风场

Pedestrian-Level Winds around Super-Tall Buildings with VariousConfigurations

－Masaharu Yasuda  高级副经理

森大厦株式会社 

采用加速度计的高层建筑地震损伤快速诊断系统

Rapid Diagnosis Systems Using Accelerometers in Seismic Damage ofTall Buildings

－Takehito Kumano  部门主管

竹中工务店大阪总部  Nakanoshima Festival 

西塔的结构设计

Structural Design of the Nakanoshima Festival Tower West

-Masatoshi Tamari  部门主管

三菱地所株式会社 

Tekko大厦的设计和监测（两栋隔震建筑）

Design and Observation of Tekko Building（Twin Seismic Isolation Buildings）

－Jason Krolicki  副董事

奥雅纳旧金山办公室  

费里蒙特街181号大楼(181 Fremont) 弹性设计

The Resilient Design of 181 Fremont

－JungWoo Park  副主管

Dongyang结构工程公司 

后张拉技术在高层建筑中的应用

The Applications of Post-Tension Technology to Tall Buildings

－CheolHo Lee  教授

首尔国立大学

高强钢构件和连接的结构性能回顾

Review of Structural Behavior of High-Strength Steel Members and Connections

－HyunHee Ryu  主管

C.S.结构工程公司

高层建筑结构健康监测的初步设计

Preliminarydesign of Structural Health Monitoring for high-rise building

－刘彦生 Liu Yansheng  总工

清华大学建筑设计研究院

高层结构的抗侧力问题

Lateral Resistance in High-Rise Structures

－Elena A. Shuvalova  创始人 

俄罗斯LobbyAgency公司

特大型项目的经济性：风险、投资和贪腐问题

Economics of Mega-Projects: Risks, Investments,Corruption

－孙晓乾 Ph.D Sun Xiaoqian  助理董事

奥雅纳 ARUP

重庆来福士广场消防设计挑战及解决方案

Fire Fighting Design Challenge and Solutions of Raffles City Chongqing

项目解读

技术参观

（由中国高层建筑国际交流委员会、凯德置地和美国Safdie事务所联合组织）

时间：9月22日  下午 

地点：重庆朝天门来福士广场

项目简介：重庆来福士广场位于城市的正中心，长江与嘉陵江交汇处。地处战略位置，这个超大项目被赋予诸多重要性，将成为这个西部门户城市的地标。本综合体项目包括一个商场和八个塔楼，6座南塔楼约250m高，2座北塔楼约350m高。其中4个塔楼的顶部设有一个空中连廊。总建筑面积110万m2，业态包含住宅、服务式公寓、办公、酒店等。同时，本项目还作为一个交通中心，包含巴士站、轮渡码头和地铁站。重庆来福士广场由国际著名设计师摩西·萨夫迪设计，由新加坡最大的房地产商凯德置地开发，预计2019年完工。

一带一路看重庆，高层建筑看中国，“超高层建筑产业国际峰会·2017中国重庆”，将是一场全球同行年度盛会，也是一个全产业链交流平台。中国超高层建筑与城市更新的前进之路，期待与你同行！

会场地址

重庆解放碑威斯汀酒店

THE WESTIN CHONGQING LIBERATION SQUARE

重庆市渝中区新华路222号

No222, XinhuaRd, Yuzhong, Chongqing

（酒店处于重庆市渝中区解放碑中央商务区；距江北国际机场21公里，25分钟车程；距重庆北站8公里，15分钟车程；距轻轨小什字站，仅2分钟步行）

参会

参会费用：2400RMB

费用说明：包括研讨会、自助午餐、茶歇及重庆朝天门来福士广场技术参观，其中技术参观名额有限，先到先得

联系人：汪先生

电话：18001690778

邮箱：shoca021@163.com

关于主办方：

中国高层建筑国际交流委员会（CITAB）The China International Exchange Committee for Tall Buildings

中国高层建筑国际交流委员会（简称高委会）成立于2014年，是设于中国建筑学会的学术组织，旨在加强我国高层建筑规划、设计、施工、材料、设备、管理、维护等单位和专业人员与国外相关组织与专家的交流，促进我国高层建筑的高水平发展，提升行业单位在高层建筑领域的国际影响。其主要任务包括：代表中国建筑学会与高层建筑相关国际组织合作，组织和参与相关学术活动；组织中国高层建筑领域的国际学术活动和优秀高层建筑的评选活动，引导高层建筑健康发展；收集中国高层建筑数据，了解世界高层建筑发展动态，提供世界高层建筑的前沿讯息，为科学研究提供导向。