Jean-Michel Gathy：维持传统和现代元素的平衡感

Jean-Michel Gathy是吉隆坡Denniston国际公司的首席建筑师，他设计的项目包括世界上最为奢华的酒店，例如文化东方酒店、香格里拉酒店、安缦酒店以及One&Only酒店等。Jean-Michel Gathy最新的设计项目是位于阿曼的The Chedi Muscat海滩度假村，该度假村拥有城市最为先进的水疗馆以及阿拉伯半岛最长的泳池。近期，某国外媒体采访了这位建筑师，畅言网将访谈内容整理出来，同大家分享。

Q：媒体

A：建筑师

Q：请生长在哪个城市？

A：我出生在比利时布鲁塞尔，从五岁开始，在列日长大。

Q：什么引发了您对建筑的兴趣？

A：从孩童时代开始，我就喜欢探寻世界、旅行和拜访名胜。金字塔、吴哥窟、巴黎铁塔、罗马圣彼得大教堂，我都想亲眼看到。我父亲允许我规划全家的旅行计划，我会将旅行围绕这些名胜古迹展开。从9岁开始，我就向兄弟姐妹介绍这些地方的精妙之处。

Q：您做了多少年建筑师？

A：我毕业于1978年，所以掐指算来，作为职业建筑师，已经工作了34年。

Q：请介绍一下您的首个设计项目。

A：首个项目是法国一个美丽的小城堡翻新改造，这是我职业生涯中最为难忘的经历。

Q：您认为自己设计有什么独特之处？

A：我们将时间、专长和热情全部倾注在世界顶级酒店会所设计中。我们所有的项目设计都在回应酒店业“Who is Who”主旨。值得高兴的是，这些项目获得了多种奖项，并备受业内人士推崇。

Q：项目中什么因素最能显示你们的设计优势？

A：我们的优势是整合了资源，甲方任命我们全盘负责建筑、室内装饰和景观设计。毫无疑问，这三方面能产生协同合作效果，创造出令人兴奋、无缝式的设计作品。技术能力是创造经济可行性项目的艺术，项目能够顺利运行，最终产生令业主和居民满意的成果。

Q：哪位设计师或艺术家激发了您的设计灵感？

A：我欣赏Geoffrey Bawa, Calatrava和AMP设计的建筑，因为这些作品那么真实，又能让人感到温暖和兴奋。艺术家方面，我喜欢毕加索、波特罗，当然还有伦勃朗、维米尔和杨·斯滕。这些艺术家的共同点是都具有强烈个人风格。此外，我还喜欢亚洲、秘鲁、玛雅艺术，以及对于人类发展意义重大的罗马、希腊、埃及文化。同样，我欣赏中国、日本、印度、阿拉伯文化的精巧技艺，非洲文化的灵魂和韵律。我热爱创造力和艺术、自发产生的东西、真实、诚恳的艺术。

Q：哪个项目设计最具挑战性？

A：各个项目都有难度，我们的任务就是将理念转化成现实，并满足时间、经费、法律问题、场地景观、用户等方面设定的条件。因此，尽管每个项目都不容易，不过也令人兴奋。

Q：您如何维持传统与现代元素的平衡感？

A：这正是我们公司最显著的特点之一，我认为在开始一个项目的设计时，设计师去查看场地，试图了解当地人的生活方式。当地人熟知气候条件、地面条件，并利用这些条件，便于自己的日常生活。我们收集当地建筑的基本特点，并添加新的科技和商业参数，这种做法利于创造和谐平衡的建筑。

Q：您最喜欢设计谁的住宅，原因是什么？

A：任何给予我足够信任的业主，或者独特场地条件的建筑，另外我喜欢不对金钱斤斤计较的业主。考虑到设计住宅需要耗费的热情与工作量，项目必须令人感到物有所值。我希望建筑能够筑梦，而非仅是累加砖块。

Q：您最青睐今年的哪像潮流？

A：我并不跟随潮流，我跟从信念设计，并且添加情感、职业知识。我们的设计必须代代相传，而非一时风靡。当然，我们的设计也会融入时下元素，条件是这些元素能够在将来被其他元素替代。

Q：您对于青年设计师的建议是什么？

A：建造现实主义的建筑，把“自我”意识放在一边，记住设计必须履行其目的。设计师不是为自己而设计，尽管如此，必须调动所有的热情和努力，如果给予机会，设计会成功并长存于人世中。

Q：您下一步计划是什么？

A：我会继续建设团队，一同分享协同合作的时光，在设计界累积声誉。

Q：告诉我们不为人知的您的秘密吧。

A：我总是温柔地对待业主，最后往往成为朋友。