手塚贵晴：建筑师要为日常生活带来快乐

1994年，日本建筑师手塚贵晴和妻子共同建立了自己的事务所。代表项目有屋顶住宅、Matsunoyama自然科学博物馆、富士幼儿园。工作室频频获奖，包括2009年日本建筑学会奖、2011年儿童环境设计协会奖。在同媒体的采访中，手塚解释了作为作为设计师的人生观。以下是畅言网整理的访谈内容——

问：您怎样定义成功？

手塚贵晴：当我相信在为人们做有益的事情时，有种成功感。服务的对象可以是家人、邻居或世界另一头的人。许多人将金钱收益等同于成功。金钱收入帮助我们养家。不过，关爱家人只有金钱还不行。首先最重要的一点，我要让家人快乐。我自己很快乐，也有能力通过自己的努力带给别人快乐。我认为建筑师有责任为他们带来快乐。我总是告诉年轻建筑师，如果你不了解快乐，就无法将快乐带给他人。

富士幼儿园

问：您这种感受和实际项目有关吗？

手塚贵晴：我意识到这点是由于屋顶住宅这个项目。这座建筑是围绕屋顶展开，屋顶对于业主一家有许多功能。我发现这个房子让这一家人非常欢乐。业主也认为房子营造了愉快的氛围。女主人是一个初中教师。有一天，她带着一个问题学生来到家，学生说：如果我家有这种屋顶，我会成为一个更好的人。这句话对于建筑师对日常生活的影响有着象征意义。自从那时起，我们完工的每个项目都有相似的经历。

屋顶住宅

问：您做哪些类型的建筑？

手塚贵晴：许多类型，多年经历给我许多教训。例如富士幼儿园，儿童可以在椭圆形屋面上奔跑嬉戏；儿童化疗室，癌症患儿能和家人待在清洁的环境中；Arashi幼儿园，由2011年飓风摧毁的400年古树而建，不断提醒社区的人们在灾难来临时迁移到高地避难；菲律宾Waku工作中心，为贫困人口提供工作技能培训场地。我们访问每个完工项目，都能感受到快乐。业主和使用者脸上的微笑就是我们的终极奖励。

问：好和伟大之间的差别是什么?

手塚贵晴：自信心。

问：您的动力来自哪里？

手塚贵晴：家庭。

问：说说一项重要才能。

手塚贵晴：我们的设计不仅来自于想象力，更来自于经验。

建筑师一家

问：专业技能呢？

手塚贵晴：观察力和分析能力、两者的平衡。建筑关乎于日常生活，但也需要科学，特别是结构分析。

问：您如何理解生活的意义？

手塚贵晴：我们为孩子而活。

问：您的巅峰之作是什么？

手塚贵晴：我没有巅峰。生活如同爬山。我们要面对波折，经历顺境和逆境。

问：你的梦想是什么？

手塚贵晴：我不设目标。我希望设计的项目给人们带来快乐，例如学校、医院、培训中心和机场。