Gwenael Nicolas：将设计构想投射到未来

人们往往会将一个项目的成功归结于总设计师的聪明才智，不过法国空间设计师Gwenael Nicolas谦逊地指出了集思广益的重要性。近日，某国外媒体采访了这位空间设计师，畅言网将访谈内容整理出来，同大家分享。

Q=媒体

A=Gwenael Nicolas

Q：每天哪个时刻令您感觉最好？

A：清晨时分，我的女儿过来叫醒我。

Q：您目前听什么类型的音乐？

A：现在的背景音乐就很不错，实际上我听音乐是随机的，有日本音乐或国际化音乐。

Q：您会阅读设计、建筑或时尚杂志吗？

A：我读很多类型的书籍，杂志反倒不多。

Q：您的睡前读物是什么？

A：一本英国建筑师David Chipperfield的著作，另外还有摄影师Jean Louis Sieff的书，因为工作而必须学习语言，这使我丧失了学习语言的乐趣。语言和游戏有些雷同，如同乒乓球，需要来回运动。在日本居住20年后，失去了法语环境，我要求自己和女儿说英语，和老板说英语，和员工说日语，多种语言有些混乱。

Q：您获取新闻的来源是什么？

A：新闻随处可见，所以并不可以去了解，无论如何，我们都无法避免接收新闻。因为不会阅读日文，我让员工告诉我新闻简讯。每周三上午，同事们会聚集在一起开会，分享各自的见闻。

Q：您从儿童时期就希望成为建筑师？

A：那时我并不了解设计师的含义，我一个哥哥是设计师，另一个哥哥是电影导演，他同乔治卢卡斯一起工作，并制作了《变形金刚》这类的电影。我成为设计师时，他带我去观看第一部《星球大战》。也许听上去有些陈腐，不过我的确在那时明白了人的创造力。《星球大战》让我相信人类可以想象并创造出一个全新世界。这也是我来日本的原因，没有人会好奇我是哪个类型的设计师，因为这个问题并不重要。业主会问我对于某种设计构想的看法，并邀请我设计，非常直截了当。

Q：您在哪里做项目设计？

A：地点不限，我不依照调研设计，也不在乎概念，我认为概念是不佳设计的借口。人们常说，“设计概念很不错，不过效果不佳。”我总是带着意图设计，口头禅是“这是我的意图，这是我希望看到的效果，这是我想创造的建筑。”不要试图将概念维持到项目尾端，因为情况会发生变化。如果设计师有想法，看到了隧道尽头的光线，必须确保到达希望终点。设计的过程如同发现之旅，思想可能完全转变，不过最终会发现设计意图依然保持不变。我从来不去设计自己有完全把握的项目，因为在尝试自己没有头绪的项目时，通常会遇到比自己更为高明的人，而最终项目总能实现。75%的展示项目，我都不具备实现的想法。尽管风险存在，不过我总是告诉自己“一定有人能帮助我实施”。项目困难性越大，可能帮助你的人就越多，人们都希望迎接挑战，大家的力量和能量如此巨大，这是设计师的使命。用比喻而言，我们就像是磁铁，将设计师、聪明才智和奇思妙想汇集起来。

Q：所以您认为您的设计是集思广益的成果？

A：没错，创意是独特的，不过过程是群体的功劳。我们的米兰设计周“火花”施华洛世奇水晶宫项目，花费了两年时间。当我陈述想法时，技术可能性几乎为零。那些巨大互不关联的灯光花费了大量时间和经历。我们需要将想法投射到未来，期待科技能够跟进，总有人帮助你实现想法。

Q：请形容一下您的创作风格，譬如想象下您的朋友如何评价您。

A：这不可能，如果普通人问我的职业，我会简单地说自己是个设计师。如果内行人士询问，我会说自己是空间指导。不仅是创造墙壁，而是创造包含人们活动的空间。而如果这样向普通人解释，会被误解成舞者。

Q：请介绍从最初到现在，您的设计工作发展的过程。

A：我非常幸运，一出道就在最顶尖的工作室工作，第一个室内设计项目是为三宅一生设计的，实际上其他领域的首个项目都涉及到设计师梦想合作的业主。不过随后工作难度会加大，因为良好的设计离不开优秀的业主的合作。因此，从起步阶段，我就寻找能让我学习到新知识的业主。每个项目都如同首个设计，我不会重复同样的设计，我没有一个固定风格，因为我希望超出预期水平。这会使业主有些扫兴，因为他们无法获知项目的形象。尽管预算不一定增多，我获得了更多的自由，人们总是希望在不增添预算的情况下，得到杰出的效果。

至于我的设计发展过程，初期阶段和我的欧洲血统有联系，我希望创造形状、材料和色彩。不过在日本的经历使我有了变化，我试图将方式简化，询问自己：如果不添加任何东西，能不能取得希望的效果？我的工作更多是关于制造物件和材料，比如照明，光线和运动是最为关键的。最终，我只是运用人和灯光元素，创造空间、活动、设施、产品和所有一切。

Q：哪个项目给您最大的满足感？

A：我的梦想是做一名建筑师，不过人们认为我的空间设计不像住宅或办公场所，因此没有人邀请我进行住宅设计，我有些失望，不过还是相信我设计出了出色的空间。

Q：您希望为谁设计建筑？

A：我梦想有一天，有人会邀请我设计尚不存在的事物。我曾尝试在意大利设计椅子，不过最终没有成功，因为人们认为我的设计太与众不同，尽管他们也有兴趣，但是却不愿意接受我的设计方向，他们习惯遵循成熟的方法。意大利的家具设计总是依照固定方法，因为顾客购买产品也是出于同样标准。举个例子，我出生时习惯用刀叉，后来学会用筷子，但能否想象出其他餐具？答案是肯定的，我们可以创造出新的方法，这是我的思路轨迹。

Q：您对年轻设计师有什么建议？

A：在学校学习时，人们总是认为自己无所不能，而真正开始工作后，情况会相当艰难。当发现开始实际创造时，乐趣会戛然而止。不过这只是人们的臆断，真实创造会赋予人们比空想更多的力量。开始创造时，除了想象力，会不受任何限制左右，拥有无穷的可能性。设计仅仅是开端，其后要建造、销售，那时你会发现只有天空才是界限。有人认为当人们拥有一定阅历，会变得谨慎，这纯属无稽之谈。设计得越多，看到的可能性也越多，唯一的问题就是每天只有24小时，时间是唯一问题。

Q：您对未来有什么担忧？

A：鉴于我是个乐观积极的人，坦率地说，我不担忧任何问题。