Paul Merrick：建筑美的营造在于建立与各方面的关系

问：关于绿色建筑，您有什么看法吗？

Merrick：绿色建筑的意义相当复杂，并且产生了许多诘屈聱牙的术语。其中，能源管理是必要的关注点。现在的建筑规范中的要求必须是描述性而非指令性要求，不仅告诉你所需要的结果，并且指出如何做到这一点，这可能是一个问题。公寓漏水并不是低劣建造造成的，而是依照政府节约能源的规定，我们必须更多地使用保温密封材料，但是并未清楚了解其产生的影响。大多数建筑腐烂不是由于渗漏造成的，而是由于不能逃避的水汽凝结。业内已经有了很多进步，但我还是有所忧虑。

问：哪个项目最令您难忘？

Merrick：我受邀为维多利亚省埃斯奎莫尔特部族设计住宅。作为国家第一部族，其住宅没有义务遵照相关政府规定，我们于是决定建立符合他们生活方式的建筑。我们与该部族紧密合作，以适应其需求，并满足预算限制。我设计了宽敞的两层高起居空间，完全契合了他们的生活方式——他们经常接待许多客人吃饭，烹饪过程产生大量蒸汽，我采用了自然被动通风和圆屋顶设计。

问：在您的职业生涯中，最重要的收获是什么？

Merrick：针对建筑设计，建筑师其实营造了一个社区，并影响了各行各业人们的生活。建筑不仅与甲方、承包商、贸易商、银行家、市政方有直接关系，同时与邻近者或使用者产生了间接联系。因此，美的创造不仅在于创建以上各种关系，同时在于创造一种建筑艺术。年轻建筑师往往认为如果建立通过建筑创建了更好的环境，就塑造了更美好的世界。最终建筑师会意识到，建筑的作用没有想象的那么大，当然也不是无足轻重。设计私立学校时，我意识到建筑物对年轻人产生的影响。学生对我说，“感谢你为我们设计了这么好的学校，让我们感受到自身的重要性。”凭借创造的建筑被后代铭记，这会让我充满成就感。