Pierluigi Colombo：运用材料与科技，玩转家居设计

Pierluigi Colombo是意大利家居品牌Clei的设计艺术总监，同时也是LaunchPad公司的室内设计师。2013年1月，他在纽约市博物馆举办了“纽约客家居新产品”展览。设计师在接受国外某媒体采访中，畅谈了关于空间改造的创意设计心得。畅言网整理了访谈内容，同大家分享。

问：您拥有许多头衔，包括建筑师、设计师、艺术总监。在不同领域成功的秘诀是什么？

Colombo：所有的建筑师、设计师和艺术间的创造都来自灵感和灵魂；无一例外都是通过简洁语言和综合过程完成创作，使用何种方式并不重要。

问：您怎样定义自己的设计美学？

Colombo：如果要用一句话概括，可以说美来自比例；运用强烈的色彩和鲜明材质，以简约形式表达。

问：作为设计师，您认为最有价值的箴言是什么？

Colombo：在现有材料和科技限制条件下，给出最具创意的设计。

问：谈谈您的私人住宅。它有何与众不同之处？

Colombo：我住在米兰一所1930年代公寓内，这很幸运，房间有着高天花和大窗户。在对自己的住所设计中，如同激发一场现代设计语言和原有建筑历史记忆之间的对话。我认为最有特色的是起居室，它有一面弧形墙壁，与装饰派风格建筑立面非常相称。

问：您的每个设计作品都带有个人风格吗？

Colombo：我不这么认为。每个设计表达了自身的风格。我的美学原则会回归到材料和技术的应用。

问：您的家具设计散发出现代主义光芒。这种风格如何应用到传统空间设计之中？

Colombo：在面对较为传统的室内或城市建筑时，我们可能选择复制现有风格，或者勇敢地选择运用当代设计语言诠释。我认为拥有多种资源的集合不仅无聊，而且不会给人任何惊喜。一个具有自身风格的物件，只要选取得当，既能赋予其所处空间新的活力，并给人意外之喜。Clei家具凭借多功能的设计，具有这种魔力和潜力。

问：关于您设计的可变化家具物件的多种用途，一般而言，您的首个设计步骤是什么？

Colombo：我们的目标是提升住户的家居空间。为了达到这一目的，我们设计出别具创意的家居产品，令住户拥有功能多样、精彩纷呈的家居空间。设计的第一步是确立理念，其后是外观开发。最困难的环节是确定产品功能和成本。设计师和工程师一道会经历漫长的产品开发过程。

问：意大利设计有着鲜明的风格。您认为您的设计风格归属于或不同于其他意大利设计师的风格？

Colombo：我的设计运用了更为通用的设计语言。设计往往起始于我的意大利式理解观念，设计注重关注细节、材料的选择、科技的融合。

问：您设计的经历有多久？至今为止，设计方面有何变化？

Colombo：我从事设计已有将近20年历史。最近几年，先进科技的运用使我的设计作品在美观性方面更进一步。