李子墨：开发商一味拷贝外国建筑“太媚俗”

6月23日，2012年亚洲建筑艺术论坛在苏州独墅湖畔的仁恒・棠北举行。

日本殿堂级建筑大师隈研吾、日本著名景观设计师户田芳树、同济大学建筑与城市规划学院章明教授、上海日清建筑设计首席建筑师宋照青、日清建筑设计首席建筑师岑岭、时代建筑主编支文军等嘉宾，就“中国建筑现代性与传统性”等议题，展开探讨。金陵晚报记者在现场与各位大师进行了互动交流。

多位建筑师抱怨，目前在国内盖房子，建筑师往往受制于开发商的“媚俗”偏见，无法做出优秀作品。不过，也有建筑师认为，建筑师本来就是服务业，当然要听开发商的，要在此基础上还能做出好产品，才是真本事。

多位建筑师抱怨，目前在国内盖房子，建筑师往往受制于开发商的“媚俗”偏见

6月25日隈研吾等建筑大师在苏州仁恒・棠北，探讨现代建筑的东方智慧。

抨击

同济大学建筑与城市规划学院教授章明：

开发商一味拷贝外国建筑不足取

日本著名建筑师隈研吾：

建筑应尽可能保存老祖宗的东西

1978年是中国当代建筑的开端，到如今已有34年，有多少精品建筑是在中国大地上成长起来的？有建筑师说，中国34年来生产了一大批建筑垃圾。

一个重要原因是整个文化传统被切断了。改革开放后，西方文化和价值观涌入中国，在这种导向下，人们形成了审美和价值观。开发商正是迎合了这样的形势，所以过去几十年我们看到大量简单拷贝的外国建筑，推崇尊贵、闲逸的欧美风情。

开发商更多的是追求利润，他们只知道简单地呼应受众的需求。对于消费者更容易接受的产品，他们接受度更高，销售更快，利润更高。例如，一些外国建筑，从杂志上撕下来就给建筑师，叫他这么做，简单复制一下。

这种西方和东方文化的冲突，我们必须反思，哪些是真正属于我们、符合我们身份认同和价值认同的东西。

当然，也会有一些有理想、有追求的开发商，例如仁恒，会想方设法做更好的建筑，来引导市场，而不是一味迎合市场。

（记者提及中国建筑和文化丢失了太多自己的东西）其实日本也失去了很多原有的东西。大家去京都看一下，很多日本原有的东西，还保存得很好，但其他地方已经没有了。我来到中国的印象是，中国这些东西比日本还要更多，所以今后的课题应该是尽可能保存这些东西，毕竟这些东西是老祖宗留下来的。

（其对中国景观的看法）中国景观在里面放了很多的要素，最终让这些要素协调得非常好，这是中国园林的特征。

（记者问，您的一本书里提到，很多建筑做不好，很大程度上是因为它是一个投资品）我的公司成立于1986年，后来日本泡沫经济开始破灭，我身边许多亲朋好友因为投资过多，而纷纷倒闭和破产。不仅仅是我，很多日本的民众也都清楚地记得当时的惨状。所以目前在日本，还把房子当成投资品的泡沫经济思想，大部分人是不会再有了。现在日本民众买房，更多的，不是要求投资价值，而是舒适生活。建筑师应该在商业需求和人们生活需求中协调得更好。

抱怨

日清建筑设计首席建筑师岑岭：

建筑师挑战开发商？很少能成功

有人说，日清在甲方面前非常有话语权。其实，哪能挑战甲方呢？很少有人能挑战成功。

我们作为商业事务所，人家花钱，你来做事。我们作为建筑师，是用建筑设计这种服务，帮助开发商把资金变成产品，投放到市场上，进而成功。作为开发商，这是其最根本的目的。

我们一些年轻建筑师有想法，认为自己的观点很特别，一定要坚持。如果因为甲方的资金、工期等原因，使得他实现不了自己的想法，就觉得很不顺心。其实，建筑设计只是整个项目一个阶段，而整个项目非常复杂。我们必须从项目定位开始，就跟甲方进行充分沟通。有时应该坚持，可能会被甲方接受。当然如果不接受，可能是因为甲方的目的，跟我们的目的不太一样。

作为一个建筑师，建筑设计只是最基本的，还要解决与人沟通等问题。

日本著名景观设计师户田芳树：

景观要让人感受四季流转的愉悦

呼吁

仁恒地产苏州公司总经理周成：

开发商迎合消费者，也要尊重建筑师

上海世博会的主题是“城市让生活更美好”。那么环境空间应有什么样的内涵？空间应该充满文化，使时间慢慢地过去。空间是恍如隔世的，非常美妙，并且是属于你个人的。同时还拥有自然，有四季流转变换的愉悦。

我喜欢营造竹林景观，无论是中国，还是日本，竹林都非常受文人喜爱。梅花，花期非常长，香味非常浓，自古以来诞生了很多永恒的作品。我们在景观中会经常用到“梅”这个元素。菖蒲开花，代表夏天的到来，同时又给人一种清凉的感觉。而秋天，色彩是最为丰富的，也给人无限遐想。

我们把许多景观设计理念融入仁恒棠北项目。首先从外部进入棠北有一个桥，从车行道到家前面也有一个小桥，这就体现了专属感和品质感。车行线也不是一条直线，而是曲线，非常有幽深感。

日本有一个100多年前的庭院，一到门口就能听到水声，人们可以随着水声探寻到瀑布。我们将这种设计引入仁恒棠北，在小区一进门的地方，我们设置了一个瀑布，水声柔和，欢迎主人回家。

开发商扮演的角色是建筑师和消费者之间的平衡者，我们要用消费者能够接受的方式，传达建筑师关于生活的一些创想，同时也需要在现实条件基础上，更好地执行建筑师的设计。

当前开发商普遍存在两种心态，一种是离客户很近，以消费者的需求为导向，迎合市场。虽然建筑没有太大特色，但也能取得不错的销售业绩。还有一种就是离设计师很近，以设计师的想法为主导，建造一批叫好不叫座的产品。