拉拉-戴和乔希-钦：“普利兹克奖”将成为中国的支点？

中国并不缺少现代的地标性建筑——从“广州歌剧院”（Guangzhou Opera House）到北京的国家体育场（National Stadium）。但它们大多数由外国的“明星建筑师”设计，由政府提供资金。这里只说几个“明星建筑师”的名字，他们是出生于伊拉克的扎哈-哈迪德（Zaha Hadid）；瑞士的赫尔佐格－德梅隆（Herzog & De Meuron）和荷兰的雷姆-库哈斯（Rem Koolhaas）。

现在，随着中国建筑师王澍获得2012 年“普利兹克建筑奖”（Pritzker Architecture Award），中国建筑可能到了一个转折点。这是第一个中国人获得这个著名的奖项。

中国并不缺少现代的地标性建筑

 “普利兹克建筑奖”由普利兹克家族（Pritzker）于1979年在芝加哥创立，经常被比喻为建筑界的“诺贝尔奖”。 “普利兹克建筑奖”的获得者将得到100,000美元的奖金。

凯悦基金会负责人托马斯-普利兹克（Thomas J. Pritzker）在宣布这次获奖时说：“一位中国建筑师被评审团选中这个事实，象征一个重大的步骤——承认中国将在建筑思想的发展中扮演的角色。”

 “另外，在将来的十年内，中国在城市化方面的成功，对中国和对世界都将是重要的。这种城市化，与世界各地的城市化一样，必须与本地的需求和文化融洽。”

香港大学建筑评论家和建筑史专家朱涛（Zhu Tao）说：“王澍突然证明，我们能够自己创造优质的作品。”

朱涛说：“中国有占世界五分之一的人口，但许多中国建筑师对他们的作品没有自信。”他说，对于在一个爆炸性的城市发展环境中工作的中国建筑师，这个奖项“传递了一个信息：建筑是一种文化事业，而不只是一种商业事业。并且，建筑师是文化的创造者。这是非常有意义的”。

由“圈外人”改造中国的城市景观，导致中外媒体对中国建筑师的情况缺乏清晰度感到疑惑。在这样的背景下，西南交通大学的建筑教授王伟（Wang Wei）承认，她对王澍获得“普利兹克建筑奖”感到惊奇。

她说：“我说‘惊奇’是因为我认为，中国建筑师获得这个奖项还需要许多年。考虑到中国直到1980年代之后，对现代建筑的研究还没有真正开展。中国建筑师获得这个奖项是非常快的。”

王伟说，今年48岁的王澍出生于新疆的乌鲁木齐，是一个相对年轻的“普利兹克建筑奖”获得者。相比之下，贝聿铭（I.M. Pei）于1917年生于广州，在1950年代中期成为美国公民。贝聿铭在美国度过了他的职业生涯的大部分时间，在他60多岁的时候才赢得这个奖项。

王澍设立在杭州的公司——业余建筑工作室（Amateur Architecture Studio），由王澍与他的妻子陆文宇于1997年建立。王澍致力于为中国建筑开发一种新的语言，使用从中国的文化和历史建筑回收的材料，与现代派的形式融合起来。例如，他的“宁波当代艺术博物馆”（Ningbo Contemporary Art Museum），重建了一个以前的港口建筑，而他为在杭州的中国美术学院设计的“象山校园”（Xingshan Campus），的屋顶，使用了从传统的住房收集的大约两百万块瓦片。

英国Make Architects建筑事务所北京工作室的主要建筑师约翰-普蒂克（John Puttick）说：“到现在为止，建筑设计的观念主要来自外国公司，而中国公司的观念处于一种从属的地位。这次评奖，强调新崛起的中国建筑师以及他们创造的作品的优势。”

同时，外国建筑公司倾向于将中国作为一块“白板”（tabula rasa）来探索，或用前“普利兹克建筑奖”获得者——本届评审团九个成员之一的扎哈-哈迪德（Ms. Hadid）的话来说，中国是建筑师的“理想的空白画布”。

香港的中国建筑师严迅奇（Rocco Yim）说：“王澍追求一种方向——他对趋势——特别是那些来源于西方的趋势，他基本上没有过多的留意。我认为对中国年轻的建筑师来说，这是一个很好的榜样。”

王澍这次获奖，还可能帮助中国消除许多反复的论断——包括来自国内的论断：即中国不能与其他有创新训练的国家竞争。

西南交通大学的建筑教授王伟说：“中国一直被认为是建设强于创新。王澍这次获奖证明了中国在文化和创新方面取得了进步。这对于中国的各行各业都有积极的意义。”