日本马头广重美术馆 / 隈研吾建筑都市设计事务所

隈研吾建筑都市设计事务所完成日本栃木县那珂川町马头广重美术馆的更新改造。美术馆最初于2000年建成开放，面积约1962平方米，经过25年使用后，建筑外部木质百叶出现明显老化受损，项目于2026年3月完成修缮并重新开放。

原建筑采用当地特产八沟杉制作木质百叶，百叶从立面延伸到屋面和檐下空间，在建筑外部形成连续的线性表皮。细长木条一方面回应广重版画中层叠的线条，另一方面承担遮阳、过滤光线和减弱建筑体量感的作用。美术馆因此呈现低矮、水平展开的形态，外部木百叶像一层半透明界面，将展厅、屋檐、庭院和周边景观联系在一起。

由于长期日晒、雨水和风雪作用，屋面及部分外墙木百叶发生劣化。其中屋顶部位暴露程度最高，继续全部使用木材会带来更高维护压力。设计团队此次主要修复原有外部表皮，将屋面等老化严重区域改为带木纹转印的铝制百叶，以提高耐久性，同时保留原建筑的线性外观。设计团队使用35种不同百叶图案进行随机排列，模拟原木材自然形成的不均匀纹理和色差；被拆除木百叶的横截面也被扫描，转化为新铝制百叶端部的纹理信息，使新材料在视觉上延续原有木构件的尺寸、方向和细部特征。外墙及部分可继续使用木材的区域则延续当地八沟杉材料系统，木材、木纹铝材、屋檐和线性阴影共同构成修缮后的外部界面。

从参观体验看，访客接近建筑时首先看到覆盖屋面和立面的细密线条；进入檐下后，光线经过百叶过滤，在墙面和地面形成平行阴影。这样的外部过渡空间延续了原建筑将浮世绘图像语言转化为建筑体验的方式，也让“雨景”进入建筑本身。室内展览空间继续服务于广重作品和浮世绘相关收藏，由于浮世绘和纸本作品对光线敏感，建筑外部百叶和深远屋檐共同参与自然光控制，使展厅与外部环境之间形成较缓和的过渡。

作为隈研吾早期重要公共建筑之一，马头广重美术馆曾因将地方木材、浮世绘线条和低矮公共建筑结合而受到关注。25年后的修缮没有把建筑改造成新形象，而是围绕原有百叶系统进行维护、替换和再制作，让建筑继续以线条、屋檐、材料和光影回应歌川广重的作品世界。