日本传统建筑被视作珍贵的文化遗产，通过对传统建筑风格及生活方式的坚持，日本城市的古都风貌得以传承。日本政府对于历史街区保护制定了严格的法规，禁止对文物建筑的破坏，并要求翻新改建依然维持原有的建筑风貌。在中国传统建筑面临危机的今天，邻国日本谨慎妥善的保护态度显然值得我们反思借鉴。
| 保护利用 | | | 在日本，人们对古建筑的保护所采取的方法是不求原汁原味，但求神韵与风格的统一。这一理念与日本的建筑特点和自然环境有关，形成了定期或不定期将有价值的传统建筑物拆除并按原样重新翻建的习惯。 |
日本传统木建筑保护与利用
|
|
日本的木构古建筑基本是以整体大环境理念加以保护的。被国家认定的国宝或重要文物建筑是保护核心，围绕这个核心的一个相当范围均属于保护区域，形成一个与核心古建筑风貌一致的良好完整环境，从而更加凸显出核心古建筑珍贵的历史人文价值。 |
日本建筑遗产保护法令制度
|
|
日本由早期政府主导的自上而下的“指定制度”，“选定制度”发展为民众自发性的自下而上的“登录制度”，从最初绝对强制型发展至相对缓和型的法令规制，因而增强了建筑遗产的活用频率以及民众对建筑遗产保护的关注、参与度。 |
日本近代建筑可持续利用
|
|
日本有的近代建筑根据新的功能在保护修缮及可持续利用中，因地制宜、灵活多样，从不同角度诠释了对“整体性”，“原真性”、“可识别性”、“可逆性”等保护原则的理解，充分利用特殊容积率制度，技术工艺先进。设计构思大胆，值得借鉴。 |
日本传统建筑风格保护
|
|
东京对古都风貌的保护还在于很好地保留了古老建筑的原有功能和活力。这是它至今仍然保有历史传统神韵的关键所在。作为具有悠久历史的古建筑，要想使之长久地活在人们的心里，就要使它成为人们生活的一部分。 |
中日古城防火对比
|
|
日本古建筑物中，除灭火器、火灾自动报警设备外，大多还设置有室内(外)消火栓设备、洒水设备、避难设备等，以及消防行动所必要的设施等，根据古建筑特有构造和空间特征配备相应设备，并尽量具备任何人都能方便快捷的操作的结构。 |
| 传统继承 | | | 日本建筑在本土文化根基上发展，展现出一种自然、质素、简单、清透的审美概念。19世纪末期，日本产生了“和洋折衷”的共存方式，其中的木结构以及小巧的空间搭配，坚守了日本传统建筑文化的精华。 |
| 各方视角 | | | 中日建筑从某种意义层次上拥有相同文化根源，在近现代也同样受过古典主义和现代主义的冲击，如何不因各种国际建筑风潮而迷失方向，并且捍卫民族文化的精髓，日本有一些值得国内建筑界借鉴的经验。 |
|
建筑畅言网版权所有 京ICP备11034636号 京ICP证090740号 京公网安备110102003037号
E-mail:editor@archcy.com 电话：010 56064888 传真：010 56648999