时评：园博园“废”地不废

从垃圾场到锦绣谷

第9届中国国际园林博览会(以下简称园博会)已开幕数月,吸引了数以万计的八方游客。记者不久前也游览了园博园，进入园区，绿树花草映入眼帘，视野所及之处均可见山坡绵延、流水潺潺，风格各异的园林错落有致点缀其间，宛如闹市中的一片“桃花源”。

然而，谁又能想到，这里3年前还是一片废弃河滩地，是北京城南最大的建筑垃圾填埋场,如今脱胎换骨，成为面积2倍于颐和园的首都新园林。是系统的生态修复，使垃圾场实现了“华丽转身”，这种让城市废弃地得到重生的景观设计方式也与园博园一起成为人们关注的焦点。

曾经有一名中国摄影师拍摄了一组题为“垃圾围城”的照片，在网络上引起很大反响。镜头里，遍布于北京周边的一座座垃圾场俨然变成首都的“七环”，不仅影响了城市景观，而且污染着环境，令人触目惊心。“垃圾围城”现象是全球城市发展中面临的共同难题。如何对城市废弃生活垃圾填埋场进行生态恢复和景观设计成为众多学者研究的重点,也是市政环境治理的重要任务,对区域生态系统的稳定、城市的健康发展以及人们生活环境的改善有着极其重要的意义。

垃圾场的“重生”

据第9届园博会组委会办公室副主任强健介绍，2009年丰台区代表北京市开始申办园博会时有2个选址方案。一个是位于长辛店镇东河沿村的一片山地，这个地方植被茂密，位于北宫国家森林公园沿线生态带上，符合常规园博会选址的要求;还有一个方案是位于永定河西岸的一片垃圾填埋场，环境脏乱。2个方案比起来，显然在垃圾场上建设园博园的难度要大很多。但是从另一方面考虑，在这个地方建园，将彻底改变周边区域的生态环境，加快长辛店北部地区市政、交通等基础设施建设，提速该地区的经济发展，而且更能体现园博会进行生态修复、传播园林文化和生态环保理念、推动环境友好型社会建设的办会宗旨。经过国家住建部、市区有关领导以及相关专家认真研究后，最终选择了第2个方案。

如今，这片140公顷的垃圾填埋场实现了“华丽转身”，共种植有乔木、灌木400万株,成为三季有花、四季常绿的北京新“绿肺”。其中，锦绣谷是化腐朽为神奇的生态修复典范工程。这里在高峰时曾聚集了2000多名拾荒者,至园博会筹建前仍保留着一个面积约10公顷、深达30米的大沙坑。经过设计师的巧思和工人的辛勤劳动，克服了资金、技术上的难题，这个昔日的垃圾场被改造成下沉式景观花园。锦绣谷里还用丰富的造型手段还原了旧“燕京八景”的秀美景色，与对面的北京园交相辉映。“整个建园过程贯穿了‘低碳环保、生态修复’的理念，包括雨水的应用，我们建了雨水花园，所有的雨水都可以循环利用;整个园子里的垃圾，包括建筑垃圾、生产垃圾等全部都回收利用，制成肥料，再回到地里面去。”强健说。

北京园博园的新思路,有着明显的启发效应。据悉，将于2015年在武汉举办的第10届园博会,园址也选设在一处大型生活垃圾场。

生态修复的“神来之笔”

生态修复一词可追溯到19世纪30年代，但将它作为生态学的一个分支进行系统研究，是从1980年Cairns主编的《受损生态系统的恢复过程》一书出版以后才开始的。30多年来，国内外许多学者对这一概念有不同的理解和认识，但都强调“恢复和发展”，即将原来受到干扰或者损害的系统恢复后使其可持续发展，并为人类持续利用。

北京大学建筑与景观设计学院院长俞孔坚在城市生态修复方面有着多年实践，并尝试展示一种新的美学——建立在生态与环境伦理基础上的美学。“城市中的废弃地往往成为城市污水、垃圾的聚集地，是卫生的死角，也是疾病的滋生地。通常人们习惯于排除污水、硬化地面，种观赏花木以改变环境。生态城市主义理论和新的美学观,为我们处理这样的城市废弃地提供了新的视角。”俞孔坚说。

俞孔坚设计的桥园公园是天津市首个湿地公园，也是首个获得世界建筑节“全球最佳景观奖”的中国城市公园。这里原为打靶场，场地低洼，有鱼塘若干;地面建筑物已被拆除，残留杨、柳树若干;场地垃圾遍地，污水横流，盐碱非常严重。