媒体：对于像您这样的设计师来讲，在中国目前的状态，机会是非常多的。在这样一些机会面前，你有没有取舍，你有没有自己非常坚硬的原则？有没有一些东西是你自己必须要坚持的？

董功：刚才说到别着急，就意味着，因为环境可以让你变得很快就会着急，确实各种各样项目的机会是比较多。随着事务所的积累，你个人影响力的积累，但是你能不能从中选择适合你的项目，这对于我们来说是天天都需要面对的事。一个项目有甲方的期待和意愿，客观的一个城市的政府的环境、人文环境、社会环境、物理环境等等。有一些项目明摆着，他来找你就是希望你能变成他的一个工具，能够在没有任何原则的情况下做出来，只是一个市场的运作，这种事我是绝对不干的，因为我知道如果答应，这个过程中大家都会难受，所以像这种事，随着这种事发生过几次，我现在就知道什么事一开始绝对不能介入，否则你过程中非常痛苦。其实我周围有很多人适合干这个事，我就建议去找他们这样的人。我并不是批评他们，但是我可以把握住自己坚持的东西。

媒体：建筑师也只是做自己想象的作品，设计师往往有自己理想化的过程，但是往往又面对很多的问题，各种因素，包括造价、资金，考虑的因素非常多，所以您认为建筑师应该具备哪些能力和技巧？

董功：建筑师和艺术家是有区别的。我不是希望把这个东西与社会割裂开来。恰恰让我对建筑这一行感兴趣，有很大一个原因是它跟社会有很强的互动性。这跟我的个性也有很强的关系。但是这些东西跟躁动、你怎么保护你自己是两个事情。你在你的专业状态里面怎么和甲方沟通，怎么积极的影响建筑周边的环境、城市，建筑本身带给人们心灵的改善和精神上的诉求。这是第一位的。但是恰恰你不把这个东西放在第一位的时候，怎么能更快的把这个事干完，怎么能在不合理的情况下帮甲方争取更多的高度和面积。这就变成并不是建筑师的事了，我并不是说建筑师和这个社会是格格不入的。我曾经在理查德迈耶设计事务所做过一段时间，有一次他在一个聚会的场合说到一句话，他说我们和艺术家的不同，就是艺术家可以把车轮做成方的，但是建筑师必须把车轮做成圆的。

建筑师董功作品