王明贤：下面有请车飞建筑师发言。

车飞：讲中国的当代建筑，要分成两个方向来评论。当代中国建筑，一个是作为一种文化现象来思考，一个是作为建筑本身来思考。从建筑本身来思考，它呈现的是一种结果。从文化来思考，是思考一种目标。

超城建筑主持建筑师车飞发言

我们老提城市化这些词，很像我们现在讨论的语境。城市化在很多语境内，大家对它的理解是不一样的，尤其是在一些已经城市化的国家。在那些国家他们觉得城市化就是一个结果，是一种现象，是你的城市、你的经济、你的文化、你的社会发展到一定阶段，各种地域、各种时空关系都不同，在特定的时间和空间下呈现出来的一种结果。在我们现在的时空关系，我们的城市化发展的方向是什么。对于当代建筑是一样的，和中国的建筑实践也是一样的，有两种不同的发展。一种是自上而下的思路，还有一种是自下而上的思路。如果是自上而下的去规划、去发展、去推动一件事情，那这里边就有很多困难。当你自上而下的去推动建筑、推动城市的时候，怎么能获得一种自上而下的依据自然条件或者依据客观规律发展出来的多样性和自然的结果，这其实是我们面对的很多现实问题。当面对很多政府或者跟政府相关的自上而下的项目的时候，又要符合宏观的、统一的目标，这种总体的目标是很刚性的。但是我们又想获得一种地方性的特色和特征的时候，这里面存在一种悖论，要自上而下的去弱化一个自上而下的结果，这其实很难，也是我们实践中面对的主要问题。